Monthly Archives: November 2011
Chers partisans de la baie de Fundy
Chers partisans de la baie de Fundy,
Il y a quatre ans, nous avons amorcé ensemble une aventure exaltante : une campagne pour faire de la baie de Fundy l’une des sept merveilles de la nature de New7Wonders. Tout au long de cette merveilleuse expérience, nous avons rivalisé contre certaines des destinations les plus prestigieuses au [...]
Dear Bay of Fundy Fans
November 11, 2011
Dear Bay of Fundy fans,
Four years ago, we began a exciting journey together – a campaign to make the Bay of Fundy
one of the New7Wonders of Nature. It has been an amazing adventure competing with some of
the worldʼs most prestigious destinations on the international stage.
Now that the votes have been counted, we know [...]
LES RÉSULTATS DU CONCOURS INTERNATIONAL DES SEPT MERVEILLES DE LA NATURE SONT DÉVOILÉS
(Baie de Fundy, N.-B. /N.-É. le 11 novembre 2011) – Malgré sa solide candidature dans le cadre du concours international des sept merveilles de la nature de New7Wonders, les résultats provisoires indiquent que la baie de Fundy n’a pas été nommée parmi les sept lauréats. Bernard Weber, fondateur de la fondation New7Wonders, en a fait [...]
New7Wonders of Nature Global Results Revealed
(Bay of Fundy, NB/NS. November 11, 2011) – Despite a strong international bid in the New7Wonders of Nature campaign, provisional results show the Bay of Fundy has not been named to the final top seven. Bernard Weber, Founder of the New7Wonders Foundation made the announcement today in Zurich, Switzerland at 7:07 pm GMT. [...]
AVIS AUX MÉDIAS-DÉVOILEMENT DES GAGNANTS DU CONCOURS DE NEW7WONDERS
(Baie de Fundy, N.-B/ N.-É., le 10 novembre 2011) – Le concours des sept merveilles de la nature de New7Wonders et les efforts déployés pour hisser la baie de Fundy parmi les sept gagnants prennent fin le 11 novembre avec la fermeture du scrutin à 7 h 11, heure de l’Atlantique. Les représentants [...]
MEDIA ADVISORY-BAY OF FUNDY PARTNERSHIP RESPONDS TO NEW7WONDERS OF NATURE ANNOUNCEMENT
(Bay of Fundy, NB/NS – November 10, 2011) The New7Wonders of Nature campaign and the Bay of Fundy’s bid to become one of the top 7 finalists ends on November 11 when voting closes at 7:11 am AST. Representatives of the Bay of Fundy Tourism Partnership will learn the results on Friday, [...]
ENSEMBLE, LES PREMIERS MINISTRES DÉPLOIENT UN ULTIME EFFORT POUR FUNDY
Les Canadiens exhortés à voter durant les trois derniers jours du concours
(Baie de Fundy, N.-É./N.-B., le 8 novembre 2011) – Les premiers ministres du Nouveau-Brunswick et de la Nouvelle-Écosse ont exhorté les Canadiens à voter pour la baie de Fundy dans le cadre du concours des sept merveilles de la nature de New7Wonders lors [...]
BAY OF FUNDY PREMIERS PARTNER IN FINAL FUNDY BOOST
Canadians urged to vote with just three days left in the campaign.
(Bay of Fundy, NS/NB – November 8, 2011) – The premiers of New Brunswick and Nova Scotia urged Canadians to vote for the Bay of Fundy in the New7Wonders of Nature campaign today in simultaneous press conferences held on both sides of [...]
Un milliard d’années d’histoires
Aux yeux de Randall Miller, le géoparc Stonehammer est unique en son genre sur la planète. Étant donné que c’est M. Miller qui a eu l’idée de ce parc de 2 500 km2, sur le littoral de la baie de Fundy, on pourrait croire qu’il a un parti pris. Mais comme l’explique le conservateur chargé des recherches [...]
A Billion Years of Stories
As Randall Miller sees it, there is no place in the world quite like the Stonehammer Geopark. Given that he proposed the idea for this 2,500 sq km park, situated along the coastline of the Bay of Fundy, you might think he’s biased. But as the research curator of geology and paleontology in the Department [...]